Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

a reaction (which)

  • 1 réaction nucléaire

    1. ядерная реакция

     

    ядерная реакция
    —
    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    nuclear reaction
    A reaction involving a change in an atomic nucleus, such as fission, fusion, neutron capture, or radioactive decay, as distinct from a chemical reaction, which is limited to changes in the electron structure surrounding the nucleus. (Source: MGH)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réaction nucléaire

  • 2 reaction

    [-ʃən]
    1) (the act of reacting: What was his reaction to your remarks?; I get a bad reaction from penicillin; I'd like to ask you for your reactions to these suggestions.) reaktion
    2) (a change of opinions, feelings etc (usually against someone or something): The new government was popular at first, but then a reaction began.) reaktion mod
    3) (a process of change which occurs when two or more substances are put together: (a) nuclear reaction; a chemical reaction between iron and acid.) reaktion
    * * *
    [-ʃən]
    1) (the act of reacting: What was his reaction to your remarks?; I get a bad reaction from penicillin; I'd like to ask you for your reactions to these suggestions.) reaktion
    2) (a change of opinions, feelings etc (usually against someone or something): The new government was popular at first, but then a reaction began.) reaktion mod
    3) (a process of change which occurs when two or more substances are put together: (a) nuclear reaction; a chemical reaction between iron and acid.) reaktion

    English-Danish dictionary > reaction

  • 3 reaction

    noun
    Reaktion, die (to auf + Akk.)

    reaction against something — Widerstand gegen etwas

    what was his reaction? — wie hat er reagiert?

    * * *
    [-ʃən]
    1) (the act of reacting: What was his reaction to your remarks?; I get a bad reaction from penicillin; I'd like to ask you for your reactions to these suggestions.) die Reaktion
    2) (a change of opinions, feelings etc (usually against someone or something): The new government was popular at first, but then a reaction began.) die Rückwirkung
    3) (a process of change which occurs when two or more substances are put together: (a) nuclear reaction; a chemical reaction between iron and acid.) die Reaktion
    * * *
    re·ac·tion
    [riˈækʃən]
    n
    1. (response) Reaktion f (to auf + akk)
    what was his \reaction when you told him you were leaving him? wie reagierte er, als du ihm sagtest, du würdest ihn verlassen?
    there has been a widespread \reaction against the government's proposed tax increases die von der Regierung vorgesehenen Steuererhöhungen stoßen weitgehend auf Ablehnung
    chain \reaction Kettenreaktion f
    ▪ \reactions pl Reaktionsfähigkeit f kein pl, Reaktionsvermögen nt kein pl
    to have quick \reactions ein gutes Reaktionsvermögen haben
    3. MED Reaktion f
    to cause a \reaction in [certain] people bei [bestimmten] Personen eine Reaktion hervorrufen
    to have an allergic \reaction to sth auf etw akk allergisch reagieren
    4. CHEM, PHYS Reaktion f
    nuclear \reaction Kernreaktion f
    \reaction accelerator Reaktionsbeschleuniger m
    \reaction chain Reaktionskette f
    \reaction flask Reaktionskolben m
    \reaction of formation Bildungsreaktion f
    5. no pl POL ( pej form) Reaktion f pej
    the forces of \reaction die reaktionären Kräfte
    6. (opposite response) [Gegen]reaktion f
    action and \reaction Wirkung f und Gegenwirkung f, Aktion f und Reaktion f
    * * *
    [riː'kSən]
    n
    1) (= response CHEM, PHYS) Reaktion f (to auf +acc, against gegen)

    what was his reaction to your suggestion? — wie hat er auf Ihren Vorschlag reagiert?, wie war seine Reaktion auf Ihren Vorschlag?

    2) (POL) Reaktion f
    3) (MIL) Gegenschlag m
    4) (ST__NBSP;EX) Umschwung m, Rückgang m
    * * *
    reaction [rıˈækʃn; riː-] s
    1. a) (to) Reaktion f (auf akk), Verhalten n (auf eine Sache hin, bei), Stellungnahme f (zu):
    what was their reaction to …? wie haben sie auf … reagiert?
    b) pl Reaktionsfähigkeit f, -vermögen n
    2. POL Reaktion f (auch als Bewegung), Rückschritt(lertum) m(n)
    3. Reaktion f (from, against gegen), Rück-, Gegenwirkung f (on, upon auf akk)
    4. WIRTSCH rückläufige Bewegung, (Kurs-, Preis- etc) Rückgang m
    5. MIL Gegenstoß m, -schlag m
    6. MED Reaktion f:
    a) Rückwirkung f
    b) Probe f
    7. CHEM Reaktion f, Umwandlung f
    8. PHYS
    a) Reaktion f, Rückwirkung f
    b) Kernreaktion f
    9. ELEK Rückwirkung f, -kopp(e)lung f:
    reaction capacitor Rückkopplungskondensator m
    * * *
    noun
    Reaktion, die (to auf + Akk.)
    * * *
    n.
    Gegenwirkung f.
    Reaktion -en f.

    English-german dictionary > reaction

  • 4 reaction

    1) (the act of reacting: What was his reaction to your remarks?; I get a bad reaction from penicillin; I'd like to ask you for your reactions to these suggestions.) reacción
    2) (a change of opinions, feelings etc (usually against someone or something): The new government was popular at first, but then a reaction began.) reacción
    3) (a process of change which occurs when two or more substances are put together: (a) nuclear reaction; a chemical reaction between iron and acid.) reacción
    reaction n reacción
    tr[rɪ'ækʃən]
    1 reacción nombre femenino
    reaction [ri'ækʃən] n
    : reacción f
    n.
    • reacción s.f.
    ri'ækʃən
    count & mass noun reacción f

    what was her reaction to the news? — ¿cómo reaccionó or cuál fue su reacción frente a or ante la noticia?

    [riː'ækʃǝn]
    1. N
    1) (=response) reacción f

    what was his reaction to your suggestion? — ¿cuál fue su reacción a tu sugerencia?, ¿cómo reaccionó frente a tu sugerencia?

    2) reactions (=reflexes) reacciones fpl
    3) (Pol) pej reacción f

    the forces of reaction — las fuerzas de la reacción, las fuerzas reaccionarias

    4) (Chem) reacción f
    2.
    CPD

    reaction time N — tiempo m de reacción

    * * *
    [ri'ækʃən]
    count & mass noun reacción f

    what was her reaction to the news? — ¿cómo reaccionó or cuál fue su reacción frente a or ante la noticia?

    English-spanish dictionary > reaction

  • 5 reaction

    1) (the act of reacting: What was his reaction to your remarks?; I get a bad reaction from penicillin; I'd like to ask you for your reactions to these suggestions.) reaksjon
    2) (a change of opinions, feelings etc (usually against someone or something): The new government was popular at first, but then a reaction began.) reaksjon
    3) (a process of change which occurs when two or more substances are put together: (a) nuclear reaction; a chemical reaction between iron and acid.) reaksjon
    reaksjon
    subst. \/rɪˈækʃ(ə)n\/
    1) motstand, opposisjon, reaksjon, omslag
    2) ( overført) reaksjon
    3) ( mekanikk) tilbakevirkning, mottrykk
    4) ( kjemi e.l.) reaksjon
    5) ( radio) tilbakekobling
    forces of reaction reaksjonære krefter
    reaction against reaksjon mot
    reaction (up)on (på)virkning på
    reaction to reaksjon på

    English-Norwegian dictionary > reaction

  • 6 reaction

    [-ʃən]
    1) (the act of reacting: What was his reaction to your remarks?; I get a bad reaction from penicillin; I'd like to ask you for your reactions to these suggestions.) odziv
    2) (a change of opinions, feelings etc (usually against someone or something): The new government was popular at first, but then a reaction began.) reakcija
    3) (a process of change which occurs when two or more substances are put together: (a) nuclear reaction; a chemical reaction between iron and acid.) reakcija
    * * *
    [riaekšən]
    noun
    nasproten pritisk, odpor, nasprotno delovanje ( against proti), reakcija, reagiranje (to na); military protisunek, protinapad, protiudarec; chemistry reakcija, delovanje (on na); electrical nasprotno delovanje; težnja, tendenca za povratno, retrogradno delovanje, nazadovanje, retrogradni vpliv; odziv organizma na določen dražljaj; figuratively obrat, nagla sprememba, preokret; politics reakcija, nazadnjaštvo, odpor in nasprotovanje družbenemu napredku, težnja po obnovitvi starih, preživelih oblik
    what was her reaction to this news? — kako je reagirala (se zadržala) ob tej novici?

    English-Slovenian dictionary > reaction

  • 7 reaction

    [-ʃən]
    1) (the act of reacting: What was his reaction to your remarks?; I get a bad reaction from penicillin; I'd like to ask you for your reactions to these suggestions.) réaction
    2) (a change of opinions, feelings etc (usually against someone or something): The new government was popular at first, but then a reaction began.) réaction
    3) (a process of change which occurs when two or more substances are put together: (a) nuclear reaction; a chemical reaction between iron and acid.) réaction

    English-French dictionary > reaction

  • 8 reaction

    сущ.
    1) общ. реакция; ответное действие
    Syn:
    See:
    2) бирж. реакция, обратное изменение (изменение курса какого-л. актива на бирже, противоположное предыдущему тренду или общему тренду)

    This price movement, which runs counter to the main trend, is called a secondary movement or reaction.

    The decline contitued to look rather like a secondary reaction in a bull market.

    See:
    3) пол. реакция (совокупность идеологических, политических, социальных, военных и др. действий, осуществляемых социальными системами с целью уничтожения и искоренения взглядов и видов деятельности, распространение и развитие которых ведет к неизбежному исчезновению данных социальных систем; в более узком смысле противодействие революции или прогрессу, напр., феодально-абсолютистская реакция на буржуазные революции)
    See:

    * * *
    реакция: 1) падение цен финансовых инструментов после длительного подъема; см. correction; 2) = rally 1.
    * * *
    . Падение цен вслед за их ростом. Противоположно понятию 'подъем' (rally) . Инвестиционная деятельность .
    * * *
    изменение тенденции развития рынка в результате чрезмерных продаж в условиях ухудшающейся конъюнктуры или чрезмерных закупок в условиях улучшающейся конъюнктуры
    -----
    изменение тенденции развития рынка в результате чрезмерных продаж в условиях ухудшающейся конъюнктуры или чрезмерных закупок в условиях улучшающейся конъюнктуры

    Англо-русский экономический словарь > reaction

  • 9 reaction

    [-ʃən]
    1) (the act of reacting: What was his reaction to your remarks?; I get a bad reaction from penicillin; I'd like to ask you for your reactions to these suggestions.) reacção
    2) (a change of opinions, feelings etc (usually against someone or something): The new government was popular at first, but then a reaction began.) reacção
    3) (a process of change which occurs when two or more substances are put together: (a) nuclear reaction; a chemical reaction between iron and acid.) reacção
    * * *
    re.ac.tion
    [ri'ækʃən] n 1 reação (freqüentemente usado em substituição às palavras: opinion, attitude, response, feeling), resposta. 2 Chem reação, combinação. 3 Psych resposta orgânica a um estímulo. reaction coupling acoplamento por reação.

    English-Portuguese dictionary > reaction

  • 10 reaction

    [riː'ækʃən]
    n
    * * *
    [-ʃən]
    1) (the act of reacting: What was his reaction to your remarks?; I get a bad reaction from penicillin; I'd like to ask you for your reactions to these suggestions.) reakcja
    2) (a change of opinions, feelings etc (usually against someone or something): The new government was popular at first, but then a reaction began.) reakcja
    3) (a process of change which occurs when two or more substances are put together: (a) nuclear reaction; a chemical reaction between iron and acid.) reakcja

    English-Polish dictionary > reaction

  • 11 reaction hydraulic turbine

    1. реактивная гидравлическая турбина

     

    реактивная гидравлическая турбина
    реактивная гидротурбина
    Гидравлическая турбина, в которой используется кинетическая и потенциальная энергия потока
    [ ГОСТ 23956-80] 

    реактивная гидравлическая турбина
    Гидравлическая турбина (горизонтальная, вертикальная, наклонная) с осевым, радиально-осевым, диагональным рабочим колесом, использующая потенциальную энергию водного потока.
    [ ГОСТ Р 51238-98]

    EN

    reaction type turbine
    a turbine in which a fluid acts both by its kinetic energy and by its pressure
    [IEV ref 602-02-12]

    FR

    turbine à réaction
    turbine dans laquelle un fluide agit à la fois par son énergie cinétique et par sa pression
    [IEV ref 602-02-12]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reaction hydraulic turbine

  • 12 reaction type turbine

    1. реактивная гидравлическая турбина

     

    реактивная гидравлическая турбина
    реактивная гидротурбина
    Гидравлическая турбина, в которой используется кинетическая и потенциальная энергия потока
    [ ГОСТ 23956-80] 

    реактивная гидравлическая турбина
    Гидравлическая турбина (горизонтальная, вертикальная, наклонная) с осевым, радиально-осевым, диагональным рабочим колесом, использующая потенциальную энергию водного потока.
    [ ГОСТ Р 51238-98]

    EN

    reaction type turbine
    a turbine in which a fluid acts both by its kinetic energy and by its pressure
    [IEV ref 602-02-12]

    FR

    turbine à réaction
    turbine dans laquelle un fluide agit à la fois par son énergie cinétique et par sa pression
    [IEV ref 602-02-12]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reaction type turbine

  • 13 reaction

    [-ʃən]
    1) (the act of reacting: What was his reaction to your remarks?; I get a bad reaction from penicillin; I'd like to ask you for your reactions to these suggestions.) viðbragð
    2) (a change of opinions, feelings etc (usually against someone or something): The new government was popular at first, but then a reaction began.) gagnverkun
    3) (a process of change which occurs when two or more substances are put together: (a) nuclear reaction; a chemical reaction between iron and acid.) (efna)hvörf

    English-Icelandic dictionary > reaction

  • 14 reaction

    ellenhatás, visszahatás, válasz, reakció, reagálás
    * * *
    [-ʃən]
    1) (the act of reacting: What was his reaction to your remarks?; I get a bad reaction from penicillin; I'd like to ask you for your reactions to these suggestions.) reagálás
    2) (a change of opinions, feelings etc (usually against someone or something): The new government was popular at first, but then a reaction began.) reakció
    3) (a process of change which occurs when two or more substances are put together: (a) nuclear reaction; a chemical reaction between iron and acid.) reakció

    English-Hungarian dictionary > reaction

  • 15 reaction

    n. reaksiyon, tepki, tepkime, karşı kuvvet, tepme, geri tepme, gericilik, irtica, alerji
    * * *
    1. reaksiyon 2. tepkime
    * * *
    [-ʃən]
    1) (the act of reacting: What was his reaction to your remarks?; I get a bad reaction from penicillin; I'd like to ask you for your reactions to these suggestions.) tepki, reaksiyon
    2) (a change of opinions, feelings etc (usually against someone or something): The new government was popular at first, but then a reaction began.) tepki
    3) (a process of change which occurs when two or more substances are put together: (a) nuclear reaction; a chemical reaction between iron and acid.) reaksiyon, tepki

    English-Turkish dictionary > reaction

  • 16 reaction

    • palaute
    • vastavaikutus(tekniikka)
    technology
    • vastavaikutus (tek.)
    • vastakaiku
    • vastavaikutus
    • vastaus
    • reaktio
    • reaktio(tekniikka)
    technology
    • reaktio (tek.)
    • suhtautuminen
    • takaisinkytkentä-
    radio / television
    • takaisinkytkentä
    • taantumus
    * * *
    1) (the act of reacting: What was his reaction to your remarks?; I get a bad reaction from penicillin; I'd like to ask you for your reactions to these suggestions.) reaktio
    2) (a change of opinions, feelings etc (usually against someone or something): The new government was popular at first, but then a reaction began.) vastaliike
    3) (a process of change which occurs when two or more substances are put together: (a) nuclear reaction; a chemical reaction between iron and acid.) reaktio

    English-Finnish dictionary > reaction

  • 17 reaction

    [rɪ'ækʃn]
    nome reazione f. (anche med. chim.)
    * * *
    [-ʃən]
    1) (the act of reacting: What was his reaction to your remarks?; I get a bad reaction from penicillin; I'd like to ask you for your reactions to these suggestions.) reazione
    2) (a change of opinions, feelings etc (usually against someone or something): The new government was popular at first, but then a reaction began.) reazione
    3) (a process of change which occurs when two or more substances are put together: (a) nuclear reaction; a chemical reaction between iron and acid.) reazione
    * * *
    [rɪ'ækʃn]
    nome reazione f. (anche med. chim.)

    English-Italian dictionary > reaction

  • 18 reaction

    [-ʃən]
    1) (the act of reacting: What was his reaction to your remarks?; I get a bad reaction from penicillin; I'd like to ask you for your reactions to these suggestions.) reakcija; atbilde
    2) (a change of opinions, feelings etc (usually against someone or something): The new government was popular at first, but then a reaction began.) reakcija; pretdarbība
    3) (a process of change which occurs when two or more substances are put together: (a) nuclear reaction; a chemical reaction between iron and acid.) reakcija
    * * *
    reakcija

    English-Latvian dictionary > reaction

  • 19 reaction

    [-ʃən]
    1) (the act of reacting: What was his reaction to your remarks?; I get a bad reaction from penicillin; I'd like to ask you for your reactions to these suggestions.) reakcija, atoveikis
    2) (a change of opinions, feelings etc (usually against someone or something): The new government was popular at first, but then a reaction began.) priešiškumas
    3) (a process of change which occurs when two or more substances are put together: (a) nuclear reaction; a chemical reaction between iron and acid.) reakcija

    English-Lithuanian dictionary > reaction

  • 20 reaction

    n. reaktion; bakslag; verkan
    * * *
    [-ʃən]
    1) (the act of reacting: What was his reaction to your remarks?; I get a bad reaction from penicillin; I'd like to ask you for your reactions to these suggestions.) reaktion
    2) (a change of opinions, feelings etc (usually against someone or something): The new government was popular at first, but then a reaction began.) opposition, motstånd
    3) (a process of change which occurs when two or more substances are put together: (a) nuclear reaction; a chemical reaction between iron and acid.) reaktion

    English-Swedish dictionary > reaction

Страницы

См. также в других словарях:

  • ReAction GUI — it is the name of the widget toolkit engine that is used in AmigaOS 3.5 4.1. It is an evolution of ClassACT, which is an object oriented system of classes that enhanced the aspect of the Workbench 2.0 GUI of AmigaOS. Contents 1 History 2 Features …   Wikipedia

  • Reaction rate — Iron rusting a chemical reaction with a slow reaction rate. Wood …   Wikipedia

  • Reaction (physics) — In classical mechanics, Newton s third law states that forces occur in pairs, one called the Action and the other the Reaction ( actio et reactio in Latin). Both forces are equal in magnitude and opposite in direction. The distinction between… …   Wikipedia

  • Reaction–diffusion system — Reaction–diffusion systems are mathematical models which explain how the concentration of one or more substances distributed in space changes under the influence of two processes: local chemical reactions in which the substances are transformed… …   Wikipedia

  • Reaction Engines Limited — Type Private Industry Aerospace Founded 1989 …   Wikipedia

  • Reaction wheel — A momentum/reaction wheel comprising a high accuracy Conical Earth Sensor to maintain a satellite s precise attitude A reaction wheel is a type of flywheel used primarily by spacecr …   Wikipedia

  • Reaction — Re*ac tion (r[ e]*[a^]k sh[u^]n), n. [Cf. F. r[ e]action.] 1. Any action in resisting other action or force; counter tendency; movement in a contrary direction; reverse action. [1913 Webster] 2. (Chem.) The mutual or reciprocal action of chemical …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Reaction time — Reaction Re*ac tion (r[ e]*[a^]k sh[u^]n), n. [Cf. F. r[ e]action.] 1. Any action in resisting other action or force; counter tendency; movement in a contrary direction; reverse action. [1913 Webster] 2. (Chem.) The mutual or reciprocal action of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Reaction wheel — Reaction Re*ac tion (r[ e]*[a^]k sh[u^]n), n. [Cf. F. r[ e]action.] 1. Any action in resisting other action or force; counter tendency; movement in a contrary direction; reverse action. [1913 Webster] 2. (Chem.) The mutual or reciprocal action of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Reaction injection molding — (RIM molding) is similar to injection molding except that a reaction occurs within the mold. The process uses thermoset polymers (commonly polyurethane) instead of thermoplastic polymers used in standard injection molding. Before injection of the …   Wikipedia

  • Réaction de Jarisch-Herxheimer — (ou réaction de Herxheimer) Classification et ressources externes CIM 10 T78.2 CIM 9 995.0 DiseasesDB …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»